quàng xiên

Friendly

The Vietnamese word "quàng xiên" means something that is utterly nonsensical or absurd. It describes a situation, idea, or statement that doesn't make any sense at all, often to the point of being ridiculous.

Usage Instructions:

• You can use "quàng xiên" to express disbelief or to point out something that seems completely irrational.
• It is often used in informal conversations, so it's best to use it in casual settings.

Examples:

1. Simple Usage:

   • "Câu chuyện của anh ấy thật quàng xiên!"
   • (His story is really nonsensical!)

2. Advanced Usage:

   • "Những lý do mà cô ấy đưa ra thật quàng xiên, không ai có thể tin được!"
   • (The reasons she gave are utterly nonsensical; no one can believe them!)

Word Variants:

• The phrase "quàng xiên" is generally used as is, but you might see it in different contexts where it describes varying levels of absurdity.

Different Meanings:

• "Quàng" can mean to throw or to drape, while "xiên" can mean skewed or slanted.

Academic

1. utterly nonsensical